平素は、格別のご高配を賜り、厚く御礼申しあげます。誠に勝手ながら、年末年始の営業については下記のとおりとさせていただきます。
年末年始休業期間 2020年12月26日（土）〜2021年1月3日（日）
なお、12月25日（金）は通常通り17時までの営業となります。
また、お電話でのお問い合わせについては、休止となります。
メールでのお問い合わせは24時間受け付けておりますが、対応は、
年明け1月4日（月）10時より順次対応いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒、
ご了承いただきますようお願い申しあげます。
關於年末年初休假通知
誠摯感謝一直以來對FPJ的愛顧與支持。關於年末年初休假通知如下。
年末年始休假期間
2020年12月26日（六）〜2021年1月3日（日）
新年1月4日(一)照常開始辦理業務,懇請給予理解。